Parallel.cymru

What it actually is

A digital magazine that publishes everything bilingually in parallel columns — interviews, essays, learner material, poetry. Parallel text is the cheapest way to read above your level without stalling, and almost no other language has a publication built entirely around it. Free, and unusually generous about covering learners at every stage.

What it covers

• Reading
• Vocabulary

Listed for

• Welsh

Similar tools

• Clwb Malu Cachu

  A long-running learners' site: grammar explained plainly, and mutations demystified.

• Wicipedia Cymraeg

  Read about what you already know, in Welsh.

• Duden online

  The authority on German spelling and usage — monolingual definitions, free online.

• Easy Catalan

  Street interviews in Catalan with dual subtitles, plus a slower Super Easy series.

• Ganjoor (گنجور)

  The complete free library of classical Persian poetry, much of it recited.

• KBBI Daring (official Indonesian dictionary)

  The official Indonesian-Indonesian dictionary from the national language agency.